Сосредоточенный, чрезмерно хмурый Сергей Михайлович крутил руль серой иномарки, напряженно глядя на дорогу. Ада сидела справа от него, на «месте смертника». Желтые очки совсем не закрывали глаза, потому что сползли на кончик носа. Ада до сих пор чувствовала во рту слишком интенсивный химический привкус.
- Какой-то ядреный стафф
[8], - пожаловалась она в пустоту.
[8] слово для обозначения любого наркотика- Наконец-то мы будем свободны, - бормотал себе под нос Сергей Михайлович, - вот только всё слишком просто складывается. Тут что-то не так.
- Лесбийский треугольник и похищение – слишком просто? – усмехнулась Ада и зажала сигарету в зубах. – Да и вообще – разве обстоятельства так важны? Мы, между прочим, жизнь человеку спасаем. Это не хрен собачий. Понимаю, это нельзя сравнить с количеством людей, которых мы уничтожили. Но если Айке сообщил именно это, то надо выполнять. Или вы не доверяете Айке?
- На твоем счету меньше жертв, чем у меня, а тебя выкинуло из Лихтенбурга только в начале девяностых. Почему? У меня ведь в несколько раз больше.
- Не забывайте, - щелкнула Ада зажигалкой, - что мотивы и степень жестокости тоже учитываются. Именно поэтому я был там дольше, чем вы. И я рад, что больше туда не попаду – очень уж мучительно.
Дым наполнял салон, медленно вытекая в едва открытое окно. Алое солнце катилось за горизонт, за окном автомобиля проносилось кладбище с православными крестами на могилах – не такое большое, как то, что находилось возле дома Ады, ухоженное и в целом не производящее тягостного впечатления, какое обычно бывает от кладбищ. Солнце плавилось в медовых облаках, упругие шины шуршали по асфальту, глухо бил далекий колокол.
- Одного до сих пор не могу понять, - задумчиво начал Сергей Михайлович, - за что там Цецилия? И твоя Марта? С Ильзой всё ясно. Она там за дело, страдать ей еще долго – но Марта? Еще и в таком… состоянии. Я бы понял, если бы Ильзу прикрепили к Грезе, но это совсем в голове не укладывается.
- У кармы сталинские замашки, - мрачно пошутила Ада, - согласитесь, мы еще легко отделались. На фоне некоторых. Вспомните птичника или Айке – вот уж кому несладко.
- Айке до сих пор мотается по разным лагерям, - сообщил Сергей Михайлович, - и везде пишет бессмысленные циркуляры.
- А по ночам бьется в припадках от ужаса и осознания вечности, знаю. Так все бьются, но у него это, видимо, будет длиться дольше, чем у Грезе. Впрочем, он говорит только о припадках, а ведь наверняка его мучают еще как-нибудь.
- А как досталось Генриху… - покачал головой Сергей Михайлович. Ада возмущенно закатила глаза:
- Птичник получил по заслугам.
Сергей Михайлович будто не слышал её:
- Живет в яме с трупами, хотя терпеть их не может…
- …и блюет от их вида, - закончила за него Ада, - он и при жизни не любил смотреть на мертвецов. А теперь ему с ними века куковать.
- Послушай, Ада, а что стало с
ним?
Ада угрюмо уставилась в окно.
- Даже думать не хочу. Сложно представить, при таких-то масштабах… Кому суждено узнать, что такое вечность, так это ему. Да и черт с ним. Нашли о ком говорить.
За окном возникла деревня и скоро исчезла, продемонстрировав покосившиеся дома, тонконогих лошадей и кучерявые скопления баранов. Солнце окончательно погасло, природу накрыла мраморно-серая темнота. По обеим сторонам дороги раскинулись луга – сочные, пахучие, густо заросшие травами. Далеко за лугами темнели ломаные горные массивы, у подножия одного из них раскинуло огромные ветви старое, ссохшееся дерево. Километры травы исчезали в темноте, преследующей автомобиль, зеленели под рассеянным светом фар…
- Лучше поверните здесь, - указала пальцем Ада, - заедем сбоку, а потом придется немного пройти пешком. Без пропуска машину не пустят.
Серая капля автомобиля свернула на пыльную дорогу, окруженную высокими травами. Из темноты, словно зыбкие видения, выплывали кусты малины, тянущие к дороге колючие ветви с красноватыми точками ягод, нескончаемые ленты деревянных заборов и тугие сплетения бело-розового вьюна, опутавшие всё, что могло служить им опорой.
Ада курила сигарету за сигаретой, а на лице у неё было написано легкое непонимание происходящего. Она то прищуривалась, глядя в темную даль, то в недоумении распахивала глаза. Желтые очки постоянно норовили сползти на нос, но Ада дрожащим пальцем возвращала их на место. Глаза, кажущиеся чернильными из-за широких зрачков, обшаривали взглядом окружающее пространство, и казалось, что Ада их не совсем контролирует.
- Я, конечно, понимаю, - нерешительно начал Сергей Михайлович, искоса поглядывая на неё, - что нам уже давно говорили про спасение человека, что это наш шанс избавиться от прошлого, но ведь ты…
- Знаю, знаю, - раздраженно перебила его Ада, - я нетрезвая. Но это не значит, что я начну рассматривать фракталы на кустах. В конце концов, я сегодня не ела ничего хардкорного. Просто немного флюрит.
Сказав это, Ада нервно развалилась на сиденье, задумчиво уставившись куда-то в густую зелень. Она не успела переодеться в приличное, поэтому на колене, открывая сумраку белую кожу, зияла дырка, окаймленная джинсовой бахромой, а мятая мантия с капюшоном выглядела так, будто последние несколько дней Ада провела в притоне.
- И мажет, - скептически добавил Сергей Михайлович.
- Мажет, - нехотя согласилась Ада, - но я могу собраться, спасти Алнуру и дать Войниковой…
- Не надо, не надо. Я понял.
Сергей Михайлович не терпел сквернословия. Он знал, что если Войникова застанет их на даче, то не избежать и сквернословия, и драки. Особенно драки. Ада и в трезвом состоянии Войникову терпеть не могла, а в состоянии опьянения – любого опьянения – была готова избить её до черных синяков. Эту ненависть не могли сгладить ни извинения со стороны Войниковой, на которые, конечно, можно было даже не рассчитывать, ни эйфоретики, которые превращали человека в сгусток любви и восторга, ни врожденное равнодушие Ады, которое распространялось на всех. Кроме Войниковой, естественно.
«Не самый подходящий день», - с сомнением подумал Сергей Михайлович. Он решил развеять обстановку и поговорить о более земных вещах, нежели кармический долг, промерзший Лихтенбург и толпы переродившихся национал-социалистов. К тому же, Аду нужно было расшевелить, потому что её начали сильно интересовать кусты.
- Почему она похитила именно Жумабаеву? Как она вообще решилась кого-то похитить?
- Месть, - кратко объяснила Ада и замолчала, сочтя это объяснение вполне исчерпывающим. Сергей Михайлович хмыкнул, не зная, что и сказать. Поняв, что Сергею Михайловичу нужен подробный ответ, Ада заговорила, наконец-то посмотрев на него и оставив в покое бесконечные кусты:
- Понимаете, Кнопп, она не так давно угрожала это сделать. Точнее, просто угрожала. Какие-то туманные предупреждения, которые тогда показались мне бессмысленной чепухой. А основную причину я знаю. И это не месть. Точнее, месть, но не мне. Алнуре. Войникова – та еще собственница. Она не хотела, чтобы я от неё переезжала, и до сих пор хочет, чтобы я вернулась. Другое дело, что не может сказать этого вслух – ей гордость не позволяет. Поэтому она просто дерется. Но я же вижу.
- Но при чем здесь Жумабаева?
- Я её люблю, - вздохнула Ада, - а Войникова думает, что если Алнуры не будет, то я всё осознаю и вернусь к ней. Как думаете, стоит её просто избить или заявить в милицию?
Сергей Михайлович с недоумением покосился на неё:
- Во-первых, подавать заявление должна Жумабаева, потому что она потерпевшая. Во-вторых, ты слишком спокойна. Её ведь могут забить до смерти.
- Не забьют, мы успеем, - уверенно возразила Ада.
- Я понимаю, что ты обдолбалась и тебе море по колено. Но нужно быть осторожнее.
Услышав это, Ада визгливо рассмеялась.
- С кем – с Лилей? Она, конечно, порывистая, но просчитывать наперед не умеет. Нечего её бояться. О, остановите-ка здесь, - она указала пальцем куда-то в синюю темноту, - вот этот дом.
Дом и правда был тот самый – невзрачный, с грязно-желтыми стенами и округлым окошком на чердаке. Возле ворот, на которых висел тяжелый замок, торчали из земли лохматые кусты бузины, напоминавшие набухшие комья ваты. Видно было, что за участком давно не следят, потому что там, где раньше были грядки, теперь высились сорняки, расползшиеся по всему огороду.
- Артур, я старый человек, - сказал Сергей Михайлович, выбираясь из машины, - я не смогу перелезть через забор.
- Никто вас и не просит, - Ада бросила на землю окурок и затушила его, шаркнув истертым ботинком.
- Нам нужно сломать забор, - не унимался Сергей Михайлович, но Ада ничего не ответила и подошла к воротам. Вдруг она то ли упала, то ли пригнулась, исчезнув в ветках малины. Сергей Михайлович, проклиная Аду, её образ жизни и сложившиеся обстоятельства, побежал к ней, что поднять её и привести в приемлемое состояние. Этого не понадобилось – Ада встала сама, продемонстрировав ему что-то мелкое и тусклое.
- Запасной ключ, - объяснила она, не отрывая от ключа глаз. Вероятно, вместо тусклого блеска она видела мерцающие искры, окутанные дрожащей аурой.
Придя в себя, Ада принялась орудовать ключом, причем, довольно уверенно, и Сергею Михайловичу оставалось лишь ждать, пока она управится. Калитка поддалась быстро, а вот с дверью домика пришлось повозиться – замок ходил ходуном и чуть ли не грохотал.
- Тише, - прошипел Сергей Михайлович.
- Я стараюсь, - огрызнулась Ада, - и вообще, Кнопп…
Сергей Михайлович так и не узнал, что она хотела сказать, потому что замок наконец поддался. Толкнув тяжелую дверь и произведя еще больший грохот, Ада шагнула в дом. Из разбитого окна комнатки, которая служила кухней, свисали ветки бузины, расстилаясь по синей клеенке стола. В доме давно не убирались: пол скрипел, а в щелях между досками желтели прошлогодние листья, перемешанные с грязью.
Еще одна дверь, на которой, к счастью, не было замка, вела в комнатку с кроватью – уже не такую узкую. И если кухню освещал лунный свет, проникающий через запылившиеся стекла, бледными потеками стекающий по стенам, то спальню заполнял кромешный мрак. Можно было учуять лишь запах спиртного, да и тот был не очень заметным.
- Вы чувствуете этот запах, Кнопп? – спросила Ада. Её лицо было неприлично радостным, а губы расползлись в улыбке.
- Запах водки?
- Запах нашей свободы, - Ада улыбнулась еще шире. Сергей Михайлович с укором смотрел в её ненормальные глаза:
- Артур… Почему ты такой легкомысленный? В самый ответственный момент.
- Это я-то легкомысленный? – брезгливо спросила Ада. – У вас, например, есть фонарь?
- При чем здесь фонарь? – искренне не понимал Сергей Михайлович.
- Вы скажите: есть или нет?
Сергей Михайлович развел руками:
- Нет у меня фонаря.
- А у меня есть, - угрожающе прошептала Ада, и луч яркого света кругом упал на деревянный пол спальни.
- Серьезно, Кнопп? Мы едем спасать человека, более того, едем ночью. За город. И вы не взяли фонарь?
- Ты носишь с собой фонарь, потому что наркоман и ездишь по закладкам. Как можно было докатиться до такого? Ты был офицером…
Сергей Михайлович тяжело вздохнул. Артур и в прошлой жизни был невыносим. Чего стоили хотя бы его развлечения с сектантками? А стоили они многого: Кноппу, когда он был в чем-то виноват, припоминали ненормального Артура, за которого он поручился, а Артура больше никогда не отправляли служить в женские лагеря.
- Не выпендривайся, Р., - процедил Сергей Михайлович сквозь зубы, - если ты и на этот раз всё испортишь, я тебе этого не прощу. Сначала втянул меня в свои эротические забавы, а теперь…
- Вообще-то я вас… - начала возражать Ада, но вовремя заметила его злобный взгляд. – Ладно, ладно, я молчу. Забираем Фриду и уходим. С чистой совестью.
Луч фонаря скользил по комнате, выхватывая из темноты, то грязные вилки на тумбочке, которые не мыли уже несколько лет, то ворох старой, никому не нужной одежды, то аляповатые и оттого неуместные здесь настенные часы в виде бабочки.
Сергей Михайлович не знал, каким сейчас видела мир Ада, но его радовало хотя бы то, что она ориентируется в пространстве. Сейчас важно было уйти или, если дела пойдут плохо, убежать в нужном направлении. Убежать с бесчувственным телом на руках, что казалось Сергею Михайловичу не таким уж легким, потому что одно тело, бесчувственное лишь наполовину, у него уже было.
«Чертов Айке, - думал он про себя, пока круг света полз по стенам, - чертов Артур, чертовы наркоманы…»
- Donnerwetter
[9]! – раздался в темноте сдавленный голос Ады, когда луч света переполз сначала на решетчатую спинку кровати, а потом на женские ноги. Сине-серая вертикаль подола, разорванный лиф платья, азиатское лицо с разбитым носом… Кровь уже засохла и под ярким светом фонаря казалась черной, словно смола.
[9] «Черт побери!»Войникова от души постаралась: синяки были везде. Они крупными созвездиями покрывали ноги, лицо, даже шею и грудь… Избежали такой участи лишь руки – и то потому что они были привязаны к спинке кровати какой-то старой бечевкой. Вероятно, бить по рукам Войниковой было неудобно.
Сергей Михайлович, не обращая внимания на то, что Ада застыла на месте, подошел к Алнуре и первым делом проверил пульс.
- Живая, - вынес он свой вердикт и, принюхавшись, добавил, - пьяная. Просто спит.
- Развязывайте, - нервно сказала Ада, - развязывайте её, Кнопп.
Помня про неуместную хвастливость Ады, Сергей Михайлович вынул из кармана рубашки нож-бабочку и молча, но с видимым удовольствием продемонстрировал ей. Нож сверкнул на свету, вспыхнув в руке Сергея Михайловича. Он улыбался старой, кнопповской улыбкой – вежливой, но всё же недоброй.
- Кнопп! – не выдержала Ада. – Что вы тянете! Режьте быстрее!
Комната была залита темнотой, а в круге света сияли лишь ухмыляющийся Сергей Михайлович с ножом и руки спящей Алнуры, привязанные к кровати. Ада видела на полу синие полосы лунного света, крохи которого пробивались сюда из кухни, протекая сквозь дверной проем. А Сергей Михайлович продолжал улыбаться.
- Не устраивайте театр, Кнопп! – выкрикнула Ада, по старой привычке направив на него фонарь, словно пистолет.
- Какой еще Кнопп? – раздался у неё за спиной голос. – Что за Кнопп?!
Оборачиваться Аде не хотелось. Хотя надобности не было: этот хрипловатый голос она узнала бы при любых обстоятельствах. Однако получить удар в спину не хотелось, так что Ада резко обернулась, лишив Сергея Михайловича света. Она надеялась, что Сергей Михайлович сможет перерезать веревку на ощупь.
Войникова стояла в дверях, широко расставив ноги и явно не желая выпускать их наружу. Лунный свет освещал половину её лица, в то время как другая половина смутно бледнела во мраке. В руке Войникова сжимала ржавый затупившийся секатор, который уже вряд ли на что-то годился. Но получить колото-резаное даже таким инструментом Аде всё же не хотелось.
Войникова не выглядела, как человек, которого стоило бояться. Нахмуренные брови не могли скрыть испуганный взгляд, как Войникова ни пыталась произвести угрожающее впечатление.
- Айке говорил, что её здесь нет, - сказала Ада, не отводя взгляда от Войниковой.
- Айке… мог немного ошибиться, - сухо ответил Сергей Михайлович. Видимо, он расправлялся с веревками.
- Какой Айке? Какой Кнопп? – снова прокричала Войникова, которая явно не ожидала увидеть их здесь. Её сбивало с толку их внезапное появление, их странные разговоры. Да и Ада не казалась адекватной. Войникова не могла рассмотреть, что делает Сергей Михайлович. Он вообще был самым последним человеком, которого она ожидала здесь увидеть.
Для неё было загадкой, как Ада вообще догадалась сюда приехать. И почему она привезла с собой не сомнительных наркоманов, которыми наверняка были её друзья, а Сергея Михайловича? Паззл вдруг сложился, и Войниковой всё стало ясно.
- Ты и с ним спишь, да? – она взмахнула секатором, не решаясь приблизиться к фонарю, за которым смутно виднелись очертания Ады. – Нужно было сразу догадаться, что он извращенец! И жена, и любовница, и ты…
- Заткнись, иначе я тебе вмажу! – не выдержала Ада.
- Себе вмажь, нарколыга! – взревела Войникова и бросилась вперед.
Но напасть она не успела: её ослепил свет фонаря, направленный прямо в глаза.
Кто-то, тяжело дыша, пробежал мимо, а затем, когда погас свет, выбежала и Ада, оставив Войникову, глаза которой не успели привыкнуть к темноте, в одиночестве.
Выйдя из дома, она увидела Сергея Михайловича, который укладывал Алнуру на заднее сиденье, и Аду, бегущую по ковру из сорняков. Ветер трепал её спутанные волосы, а в желтых очках отражался бледный шар луны.
***
За окнами снова мелькали кусты, вспыхивающие во тьме зеленым, и бесконечные однообразные заборы. Войникова, в нерешительном испуге замершая у порога дачного домика, осталась позади. Она продолжала сжимать в руке секатор, но не могла двинуться с места, видимо, боясь ухудшать ситуацию, которая и так могла закончиться судебным разбирательством.
Алнура спала на заднем сиденье, укрытая пледом, который обнаружился в машине. Просыпаться она явно не собиралась. Скорее всего, о спасении она узнает только утром.
Сергей Михайлович, объявив, что он должен поспать, свернул с шоссе и припарковался у кладбища, мимо которого они проезжали вечером. Сейчас Сергей Михайлович дремал, сложив руки на коленях и положив голову на руль.
Ада заснуть не могла. Опустив стекло, она курила, стряхивая пепел в густую траву. Пепел, серыми хлопьями кружась в воздухе, падал и исчезал в тугих переплетениях зеленых стеблей. Синяя тьма легла на неровные ряды могил, покосившиеся деревянные кресты и черно-белые березы, росшие на кладбищенских аллеях. Над горизонтом возвышался черный хребет гор, и где-то там, у каменистого подножья горел костер – одинокий трепещущий цветок. За кладбищем белела узкая, вытянутая вверх церквушка, которая возвышалась над сине-зеленым пейзажем, словно форпост.
Темная зелень травы сливалась с яркой синевой ночного неба, а теплый ночной воздух пронизывали золотистые искры, окруженные ореолом мягкого света. Все они застыли в воздухе, словно тот вдруг загустел. Среди них попадались и мелкие искорки, больше напоминающие светлячков, и довольно большие шары, похожие на фонари. Мягкий трепещущий свет превратил ночную тьму в вечерние сумерки, и теперь Ада могла разглядеть полупрозрачные тени, которые танцевали среди могил и густой травы.
Глухой звон церковных колоколов затерялся в вихре звуков, которые наполнили мир. Тихо звякали маленькие серебряные колокольчики, протяжно свистела флейта, а тот, кто играл на ней, пока скрывался в пастельной темноте.
Среди покосившихся крестов бродил Айке, который всю жизнь, как и любой солдат, встречался со смертью лицом к лицу, но последнего свидания выдержать не смог. Из-за желтого света его мясистое лицо казалось размытым. Неловко переступал ногами Гиммлер, заплутав в высокой траве. Он явно не понимал, что забыл в этих безграничных восточных полях, где светилась даже тьма.
Между березами, чьи темно-зеленые листья покачивались от несуществующего ветра, тускло мерцал силуэт Ирмы Грезе, одетой в закрытое платье, обутой в тяжелые сапоги. Она была спокойна и даже равнодушна – как и всегда. Женский силуэт с двумя головами и паучьими лапами, которые веером повисли за спиной, кружился в танце, размешивая руками и лапами густой сумеречный воздух, наполненный золотистыми искрами. Вокруг силуэта вприпрыжку бегала Цецилия. Она звонко смеялась, придерживая обеими руками соломенную шляпу.
Шёнебрег с собачьей головой стоял, прислонившись к березе, и курил, словно и не было семидесяти с лишним лет, словно он до сих пор служил в Лихтенбурге. Дым вырывался из пасти, а шерсть на морде приобрела восковой оттенок.
А в самой глубине кладбища виднелся сутуловатый мужчина, похожий на старика, с прилизанными волосами и черной щеточкой усов. У губ он держал коричневую флейту, которая прежде была чьей-то берцовой костью, а трясущиеся пальцы бегали по узорчатым клапанам.